Toronto è diventata una delle città più multiculturali al mondo, e prova ne sono i suoi quartieri.Ognuno con le proprie particolarità, tutti a formare un fantastico mosaico. Visitate Kensington Market, China Town e St. Lawrence Market a Toronto.

Toronto è diventata una delle città più multiculturali al mondo, e prova ne sono i suoi quartieri, ognuno con le proprie particolarità, tutti a formare un fantastico mosaico.


KENSINGTON MARKET

Tra Dundas e College, a ovest di Spadina Avenue
Trasporti: Queen's Park Station, poi tram in direzione ovest

L'area di Kensington Market è un labirinto di stradine e vicoli, ove si affacciano case in stile vittoriano dai colori vivaci. La ricca atmosfera multiculturale è evidente nei negozi pieni di prodotti provenienti da Europa, Caraibi, Medio Oriente, Sud America e Asia.Leer más

 Una visita a Kensington Market è un viaggio dei sensi attorno al mondo. Il quartiere è anche una miniera di negozi di abbigliamento vintage e di seconda mano, che spuntano tra eclettici ristoranti e caffé.
 
 

CHINATOWN

Angolo tra Spadina e Dundas St. West.
Trasporti: St. Patrick Station, poi tram in direzione ovest

L'angolo tra Spadina e Dundas St. West in centro città a Toronto non sarebbe per niente fuori luogo nel mezzo di Hong Kong. La folla e l'attività incessante contribuiscono a creare l'atmosfera affascinante della Chinatown di Toronto. Negozi di prodotti orientali e mercatini di frutta e verdura esotica si riversano sui marciapiedi, dove i negozianti letteralmente cantano mentre vi invitano a curiosare tra la loro mercanzia. Per saperne di più

Girovagando per Spadina Avenue vi ritroverete nel cuore del quartiere della moda di Toronto, con centinaia di stilisti locali che fanno di questo luogo il posto dove andare per gli ultimi trend su stoffe, pelle, pellicce e abiti da cerimonia.

E naturalmente Chinatown può vantare una grande varietà di autentiche cucine asiatiche, grazie a una numerosa selezione di ristoranti cinesi, thailandesi, giapponesi e vietnamiti. Cibo delizioso e una sensazione di eccitazione sempre presente sono ragioni più che sufficienti per una visita a Chinatown.

Le altre Chinatown di Toronto
Esistono concentrazioni di residenti e attività commerciali cinesi anche in altre parti della città: tra Broadview Avenue e Gerrard Street a Toronto; a Scarborough; Richmond Hill; Markham; e Mississauga.

 
 
 

OLD TOWN

Approssimativamente delimitato da Queen Street West, Yonge Street, Spadina Ave e Queens Quay West
Trasporti: Union Station, St. Andrew Station e Osgoode Station

Old Town (letteralmente Città Vecchia) è un'importante area storica che risale agli albori di Toronto all'inizio del XIX secolo, quando il mezzo di trasporto più popolare erano le carrozze trainate da cavalli. Quella che viene chiamata con affetto Old Town è un'area costituita da nove quartieri della zona sud orientale di Toronto. Leer más

Zone come il Distillery District, il pittoresco Flatiron Building, St. Lawrence Market, Front Street e King Street hanno acquisito oggi nuova vita, e hanno reso l'area un'attrazione per gli amanti dello shopping, dell'arte e della fotografia, e per chi è interessato a cogliere uno scorcio del passato di Toronto. Passeggiate lungo deliziose stradine acciottolate, e godetevi il fiorente panorama artistico e culturale che questa comunità è in grado di offrire.

 
 
 

ST. LAWRENCE MARKET

Angolo tra Jarvis e Front Street
Trasporti: Union Station, poi a piedi in direzione est

Nel 1803 quest'area venne proclamata dal governatore "Area del Mercato". Oggi tre edifici d'epoca rimangono a testimoniare il vecchio centro sociale della città, che include il North Farmers' Market, il South Market and Gallery e la St. Lawrence Hall, felicemente restaurata. Leer más

Oltre 120 commercianti specializzati e venditori ambulanti espongono una grande varietà di prodotti alimentari originali, delicatessen e vini. Il sabato l'edificio sul lato nord si anima già alle cinque del mattino. I produttori locali cominciano ad esporre i propri prodotti di stagione all'alba, riempiendo i padiglioni di una miriade di aromi e di sapori allettanti. Il luogo è anche sede di un mercato di antichità e di riviste d'epoca.

Fate come gli abitanti del posto e assaggiate una specialità di Toronto, il "Canadian peameal bacon sandwich". Questo tipico snack canadese è costituito da un panino farcito di bacon canadese extra magro, trattato con sale e zucchero e poi fatto rotolare nella farina di mais: è certamente da provare!

 
 
 

DISTILLERY DISTRICT

Trinity e Mill Street nelle vicinanze di Parliament e Front Street
 

Questo patrimonio architettonico risale al 1832, anno in cui fu fondato da James Warts e da suo cognato William Gooderham.  Dopo essere stata il centro di quasi la metà della produzione di alcolici dell'Ontario, la Distillery (distilleria) è stata in seguito attentamente restaurata, e oggi è un centro per le arti, la cultura e l'intrattenimento in generale. Leer más

Quest'area pittoresca e totalmente pedonale, riconosciuta come il nucleo di architettura industriale vittoriana meglio conservato del Nord America, ospita oltre un centinaio di attività tra gallerie, musei, sale di prova, boutique, negozi, studi di artisti, ristoranti, bistro e caffé. La Distillery brulica di attività sia di giorno che di notte. Potete ascoltare musica dal vivo, vedere esibizioni all'aperto, visitare fiere e assistere ad eventi speciali durante tutto il corso dell'anno.

 
 
 

DISTRETTO FINANZIARIO & CITTÁ SOTTERRANEA  

Delimitato da Queen Street, Front Street, Yonge Street e Avenue Road
Trasporti: King, Union, o St. Andrew Station

Il Distretto Finanziario di Toronto è costellato da meraviglie architettoniche vertiginose. Questo animato cuore della finanza, che si sviluppa lungo Bay e King Street, è sede di banche, sedi centrali di corporation, studi legali e di brokeraggio, e altre imprese ancora. Leer más

Ma al di sotto dei grattacieli di vetro, cemento ed acciaio, sotto la superficie, esiste un'altra città. Il PATH, altrimenti noto come Città Sotterranea di Toronto, è un insieme di gallerie commerciali che si snodano per 27 chilometri (o 16 miglia) al di sotto del centro finanziario. Con circa 1.200 negozi, caffé e ristoranti, la Città Sotterranea è collegata a 48 palazzi di uffici, sei hotel e cinque stazioni della metropolitana.

 
 
 

YONGE CENTRO 

Yonge Street tra Front e Bloor Street, attorno a Dundas Street
Trasporti: Dundas Station

Questa è la zona del centro città più vivace ed animata, rinomata per lo shopping, i ristoranti e l'intrattenimento in genere, ed anche sede dell'attrazione più visitata di Toronto, l'Eaton Centre.  Leer más

Quando ne avrete abbastanza dello shopping, ad ogni angolo troverete qualcosa di interessante da fare. Potete andare a teatro o a vedere un film, a sentire un concerto oppure assistere ad un evento live.  Non avrete che l'imbarazzo della scelta per ciò che riguarda ristoranti, bar, caffé e pub.

E quando infine la serata starà per chiudersi, dovrete fare solo una breve camminata per raggiungere uno dei tanti eccellenti hotel della zona.

 
 
 

QUARTIERE DEGLI SPETTACOLI 

Delimitado por Queen Street West, Yonge Street, Spadina Ave y Queens Quay West
TTC: Estaciones Union, St. Andrew y Osgoode

TTC SOMETHING

Il quartiere degli spettacoli di Toronto è sede di teatri e centri per le arti dello spettacolo rinomati a livello mondiale, di quattro grandi squadre sportive, e di una varietà di attrazioni culturali e per tutta la famiglia. Leer más

Qui si viene anche per vedere grandiosi musical in stile Broadway, spettacoli itineranti, produzioni locali e concerti di musica classica. Tra i teatri, il Royal Alexandra, il Princess of Wales e la Roy Thomson Hall.

I fan sportivi possono visitare il Rogers Centre (ex SkyDome), un centro di intrattenimenti assolutamente fantastico, sede della squadra di baseball dei Toronto Blue Jays e della squadra di football dei Toronto Argonauts, dove si può anche assistere a concerti di grandi nomi, eventi sportivi e fiere commerciali.

 
 
 

QUEEN WEST 

Queen Street West, tra Yonge Street e Bathurst Avenue
Trasporti: Queen Station, poi tram in direzione ovest

Nota anche come SoHo, Queen Street West è una delle zone dello shopping più trendy di Toronto. É piena di negozi di abbigliamento cool e vivaci, con stili che vanno dal grunge all'eccentrico all'ultra chic: insomma, una vera miniera per gli amanti della moda. Leer más

Guardatevi in giro se siete nella zona attorno agli studi televisivi di John Street, perché potreste sorprendere cantanti e celebrità. Il vintage è il grande protagonista di Queen Street West, soprattutto nella parte più occidentale: da ellepì in vinile e magliette da collezione, a sfiziose antichità e creazioni originali di stilisti.

 
 
 

BLOOR/YORKVILLE 

Delimitato da Bloor Street West, Avenue Road, Davenport Road e Yonge Street
Trasporti: Bay Station

Acclamato come il "Mink Mile" (letteralmente "il miglio del visone"), Bloor-Yorkville è sede di stilisti e designer di lusso come Tiffany, Chanel, D&G e Hermès. Leer más

Ma qui potete anche rinfrescare il vostro guardaroba con creazioni uniche degli stilisti canadesi più in voga, tra cui Jeremy Lang, Hoax Couture, Izzy Camilleri e Nadya Toto. Durante il Toronto International Film Festival la zona è affollata da celebrità, fan e paparazzi, tutti attirati dal luccichio di creazioni artistiche esclusive, alta moda e ristoranti eccellenti. Non potrete dire di avere visto tutta Toronto senza una visita a questo quartiere assolutamente chic.

 
 
 

LITTLE ITALY 

College Street tra Euclid Avenue e Shaw Street
Trasporti: Queen's Park Station, poi tram in direzione ovest

Anche se Little Italy è ora abitata più da portoghesi, l'atmosfera è comunque ancora molto italiana. Questo animato quartiere è pieno di trattorie, ristoranti alla moda, caffé, aree di ristoro e alcuni tra i nightclub più trendy di Toronto.  Leer más

Le strade di Little Italy durante il fine settimana si riempiono di attività, specialmente d'estate, quando abitanti e visitatori si ritrovano a gustarsi un espresso all'aperto.

 
 

GREEKTOWN

Danforth Avenue, tra Chester Avenue e Dewhurst Boulevard
Trasporti: Chester e Pape Station

Conosciuta anche come Danforth, Greektown (letteralmente "la città greca") e le sue strade sono ornate dall'inconfondibile blu e bianco della bandiera greca, e i cartelli sono scritti sia in inglese che in greco. Tra i quartieri più vivaci e cosmopoliti di Toronto, è anche una destinazione perfetta per lo shopping, per fare una passeggiata, per mangiare, anche all'aperto, o anche solo per guardare e farsi guardare.  Leer más

Qui c'è sempre un senso di eccitazione nell'aria. Durante i mesi estivi risuonano nell'aria le grida festose di "opa", che si mischiano al profumo di aglio e rosmarino. Degno di nota è anche il festival annuale Taste of the Danforth. Grazie a questo evento la deliziosa cucina locale esce dai ristoranti e si riversa per le strade. Potrete ascoltare musica greca mentre vi dedicate al souvlaki più autentico, alle foglie di vite ripiene, all'agnello alla griglia e al moussaka. Ogni anno puntualmente sembra che la città intera si dia appuntamento a Greektown, attirata dal cibo squisito e dai divertimenti.

 
 
 

THE BEACHES 

Queen Street East, tra Coxwell Avenue e Victoria Park Avenue
Trasporti: Queen Station, poi tram in direzione est

The Beach, o "Beaches" ("Spiagge") come viene chiamato da molti abitanti del luogo, è un incantevole quartiere dall'atmosfera rilassata da piccola cittadina. A soli 15 minuti a est del centro di Toronto, la zona ha due attrazioni principali: la spiaggia e Queen Street East, con il suo eclettico mix di negozi, caffé che si affacciano sulla strada, pub e ristoranti.  Leer más

L'invitante lungolago del Lake Ontario offre ettari di soffice sabbia, parchi ombreggiati ideali per i picnic, piste per biciclette e rollerblade, e una passeggiata di legno a bordo acqua lunga 3 km. E non esiste certo posto migliore di Queen Street alle Beaches per gironzolare pigramente. Specchio dell'attitudine rilassata del quartiere, e della sua eterogeneità, questa strada animata è gremita di negozi eccentrici ed originali, e di una serie di bar e ristoranti molto cool. The Beaches è anche la sede dell'annuale Beaches International Jazz Festival, che ogni luglio richiama centinaia di migliaia di visitatori.

 
 
 

KOREATOWN 

Bloor Street West, tra Bathurst Street e Christie Street
Trasporti: Bathurst e Christie Station

Koreatown ("la città coreana") si trova subito al di fuori del centro città, sulla Bloor Street West, una delle arterie principali di Toronto. Questo quartiere relativamente giovane è facilmente raggiungibile grazie alla rete metopolitana e offre molti modi di gustare la cultura coreana.  Leer más

Curiosate tra le prestigiose boutique della vibrante moda coreana. Siete in vena di avventure? Fate visita ad una clinica di agopuntura oppure mostrate a tutti il vostro talento in un bar karaoke. Se invece volete regalare un'avventura alle vostre papille gustative, provate uno dei molti ristoranti locali, che includono sushi bar, ristoranti barbecue, vegetariani e molto altro. E non dimenticate di comperare una scatola di deliziosi dolcetti alla noce da portare via.

 
 
 

LITTLE POLAND 

Roncesvalles Avenue tra King Street e Dundas Street West
Trasporti: Dundas West Station

Fate una passeggiata lungo le strade di Little Poland e sarete certamente conquistati dal suo charme da cittadina europea. Nella zona ci sono molti piccoli negozi a conduzione familiare e negozi di alimentari. Mentre starete esplorando le varie boutique, sarete all'improvviso catturati dal profumo irresistibile proveniente dalle panetterie e pasticcerie locali. Leer más

Noto anche come Roncesvalles, il quartiere dovrebbe decisamente essere parte del vostro itinerario se siete amanti delle prelibatezze dell'Europa orientale. Gustate i pierogi fatti a mano, le saporite salsicce, i crauti, gli involtini di cavolo e le zuppe tradizionali. Anche solo una di queste sostanziose pietanze vi sosterrà per un'intera giornata di esplorazioni, o vi aiuterà a ricaricare le energie.

 
 
 

CABBAGETOWN 

Ad est di Parliament Street, tra Wellesley Street e Dundas Street East
Trasporti: College Station, poi tram in direzione est

L'insolito nome di questo quartiere centrale di Toronto trae origine alla metà del XIX secolo, quando i coloni irlandesi cominciarono a piantare cavoli nei propri cortili. Oggi questa zona può vantare la più alta concetrazione di case in stile vittoriano del continente, la maggior parte delle quali felicemente restaurate. Cabbagetown è uno dei quartiere più belli di Toronto, e i suoi abitanti si sentono molto orgogliosi di questa storica comunità.  Leer más

Facendo una passeggiata per Parliament Street, la strada principale di Cabbagetown, resterete affascinati dal suo mix di ristoranti, pub e negozi unici nel loro genere. Luoghi degni di nota all'interno di Cabbagetown sono i tranquilli giardini e il più antico cimitero di Toronto, il Necropolis. Gli Allan Gardens, con i loro scorci e le loro serre, sono fioriti tutto l'anno. Se avete dei bambini portateli ad incontrare gli animali della Riverdale Farm ed esplorate i suoi 7,5 acri di sentieri e stagni immersi nel bosco.

 
 
 

LITTLE INDIA 

Gerrard Street East, tra Coxwell Avenue e Greenwood Avenue
Trasporti: Coxwell Station, poi autobus in direzione sud

Little India è sede del Gerrard India Bazaar, il mercato etnico sud asiatico più grande del Nord America. Curiosate tra negozi di tessuti pieni di sete colorate adatte per creare un sari perfetto, oppure comprate degli abiti già confezionati dai colori vivaci nei negozi di abbigliamento di importazione.  Leer más

Farete anche ottimi affari su esotici mobili per la casa, gioielli e prodotti artistici provenienti dall'Asia meridionale. Ce n'è da tenervi occupati, e ancora non siete arrivati all'attrazione principale del Bazaar, il cibo.

Il cibo da solo rende questa destinazione un must per ogni visitatore. Troverete un insieme di ristoranti che offrono prelibatezze del nord e del sud dell'India, del Pakistan, dello Sri Lanka e del Bangladesh. Gustate del pollo tandoori appena sfornato o delle saporite masala dosa in un'autentica "chat house", i ristoranti tradizionali. E dal momento che molti piatti tradizionali non contengono carne, i vegetariani saranno più che soddisfatti delle molte e squisite opzioni a loro disposizione.

 
 
 

CORSO ITALIA 

St. Clair Avenue, tra Lansdowne Avenue e Westmount Avenue
Trasporti: St. Clair West, poi tram in direzione ovest

Se Little Italy fu la sede dove si stabilirono originariamente gli immigrati italiani, Corso Italia è il parente più sofisticato che ha traslocato nei quartieri alti. Qui le strade sono affollate di negozi italiani di alta qualità, di lampioni in stile italiano, di gelaterie alla moda e caffè tradizionali.  Leer más

Gli abitanti di Toronto vengono proprio qui per trovare le ultime tendenze dall'Europa e per assaporare la deliziosa cucina di ogni parte d'Italia.

 
 
 

CORKTOWN 

A sud di Regent Park, a nord della Gardiner Expressway, tra Berkeley Street verso ovest e il Don River verso est
 

Le strade di Corktown sono ricche di storia. Situata subito a est dell'originaria città di York, Corktown fu chiamata così dai primi coloni dell'Ottocento, che provenivano proprio dalla contea di Cork in Irlanda. Questi primi residenti di Corktown erano molto poveri e non potevano permettersi di affittare banchi nella cattedrale locale.  Leer más

I coloni decisero quindi di costruirsi la propria chiesa, Little Trinity Church, eretta nel 1843 e ancora oggi esistente.

Nel 1848, i residenti di Corktown eressero anche la Trinity Schoolhouse, la prima scuola gratuita di Toronto. Ora è un museo, ma i visitatori possono ancora provare la sensazione di trovarsi in una classe del diciannovesimo secolo. Troverete qui anche la prima scuola elementare di Toronto e la St. Paul's Basilica, una chiesa cattolica romana fondata nel 1822.

 
 
 

KING WEST VILLAGE 

Delimitato da King Street West a nord, Dufferin Street a ovest, la Gardiner Expressway a sud e Strachan Avenue ad est


 

Un tempo zona prettamente industriale, King West Village ha saputo rinascere come il cugino chic e trendy di Queen Street West. Edifici industriali d'epoca sono ancora presenti nella zona, ma molti sono stati riconvertiti in spazi commerciali e residenziali davvero unici. Leer más

Gli amanti del buon cibo saranno deliziati dalla varietà gastronomica offerta dal King West Village, che include due ristoranti fondati dallo chef canadese e star culinaria internazionale Susur Lee. Il quartiere è anche una fucina creativa, piena di gallerie e studi d'artista.

 
 
 

RIVERDALE 

Delimitato dalla Don River Valley ad ovest, Danforth Avenue e Greektown a nord, Pape Avenue, le piste CN/GO e Leslieville ad est, Lake Shore Boulevard a sud

La parte orientale della città inizia con Riverdale, un quartiere rinomato per gli spazi verdi, la cultura e il cibo.  Leer más

Sede della parte orientale di Chinatown e vicina alla Greektown di Toronto, l'atmosfera multiculturale dell'area ha reso possibile lo sviluppo di un'offerta culinaria davvero notevole. Ristoranti e caffé offrono una grande varietà di cucine e sapori di ogni parte del mondo.

 
 
 

SUMMERHILL 

Toronto centro

Le serpeggianti strade residenziali di Summerhill sono costeggiate da case di inizio secolo e da alberi maestosi. I bei parchi locali, come Rosehill Reservoir e il David A. Balfour, sono l'ideale per un pomeriggio di piacere.  Leer más

Parchi giochi e piscine per bambini offrono l'occasione alle famiglie di passare delle ore piacevoli, mentre piste e sentieri da escursionismo attraggono gli amanti delle camminate, della corsa e del ciclismo.

Gli amanti della storia, con un'età pari o maggiore a 19 anni, vorranno sicuramente sbirciare nel passato di Toronto grazie al più grande negozio di vini e liquori del Canada, il Summerhill LCBO. Situato all'interno della storica North Railway Station (risalente al 1916 circa), l'edificio è stato restaurato e riportato alla sua antica bellezza nel 2004. É un luogo pieno di carattere e di charme, e resterete meravigliati dalla torre dell'orologio in stile veneziano, dai muri di marmo e dalle biglietterie rifinite in ottone che una volta erano piene di animazione, prima che la stazione chiudesse nell'autunno del 1930.

 

 
 
 

ANNEX 

Bloor Street West, tra Avenue Road e Bathurst Street
Trasporti: Bathurst Station

Il mondo bohemien e quello accademico si incontrano faccia a faccia in questa vivace comunità del centro città, che si estende attorno all'Università di Toronto. Sviluppandosi per un chilometro lungo la Bloor Street West, tra le intersezioni con Bathurst e Spadina, l'Annex offre ai visitatori un intossicante miscuglio di belle case antiche, gallerie d'arte, teatri, caffé in stile beat, librerie, rivendite discount, ristoranti e bar.  Leer más

Non perdetevi Honest Ed's, un eclettico negozio discount, vero e proprio punto di riferimento, fondato dal filantropo Ed Mirvish, oppure il vicino Mirvish Village.

Al calar della sera l'Annex si trasforma in una delle zone più affollate e trendy, con gente che arriva da ogni parte della città e affolla ristoranti, bar e spazi all'aperto per gustare cibo e bevande di ogni parte del mondo, con un vibrante sottofondo musicale proveniente dai molti locali dove si suona musica dal vivo. É un simbolo perfetto della natura multiculturale di Toronto.

 
 
 

DAVISVILLE VILLAGE 

Davisville Avenue e Yonge Street
Trasporti: Davisville Station

La grande varietà di negozi specializzati e antiquari presente lungo la Mt. Pleasant Road del Davisville Village attrae allo stesso tempo seri collezionisti e curiosi.  Leer más

Oltre a tesori delle epoche passate, molte boutique offrono anche pezzi contemporanei di artigiani locali e nazionali. Vi stupirete davanti ai mobili in miniatura del più grande negozio di case di bambole del paese, o magari non potrete fare a meno di portarvi a casa una scultura originale canadese, un dipinto o una terrina in grès.

E quando vorrete prendervi una pausa dallo shopping potete visitare uno dei molti caffé e ristoranti locali. Oppure guardarvi un film presso lo storico Regent Theatre, costruito nel 1927 per il cinema e gli spettacoli di vaudeville.

 
 
 

LAWRENCE PARK 

Yonge Street a ovest, Bayview Avenue ad est, Blythwood Ravine a sud e Lawrence Avenue a nord

Se vi piacciono l'architettura residenziale e un paesaggio curato, non lasciatevi sfuggire una visita a Lawrence Park. Originariamente pubblicizzato come un "quartiere aristocratico" nel 1907, questa parte della città è ancora oggi molto ricercata. Leer más

Cottage all'inglese, revival Tudor, georgiano e coloniale sono solo alcuni degli affascinanti stili delle case che si possono trovare in questo quartiere.

Lawrence Park ospita anche i giardini multi livello dell'Alexander Muir Memorial, vincitori di numerosi premi. Una volta varcato il cancello d'entrata in ferro battuto, sarete accolti dai giardini di rose, e delle passatoie vi guideranno lungo i tranquilli sentieri frondosi costeggiati da aceri, querce, salici e faggi. Immerso nella pace e nel silenzio, il parco è l'ideale per una tranquilla passeggiata o per passare un pomeriggio a leggere il vostro libro peferito all'ombra di un albero.

 
 
 

ROSEDALE 

Bordeado por la vías del ferrocarril CPR al norte, Yonge Street al oeste, Bloor Street al sur y Bayview al este
TTC: Estación Rosedale

Ritrovandosi in questo pittoresco quartiere, circondati da splendide aree verdi e gole, è facile dimenticare di essere a solo pochi minuti dal centro di Toronto. Da oltre cento anni Rosedale è la casa di molte delle famiglie più ricche ed agiate di Toronto.  Leer más

Vie serpeggianti si fanno strada tra i molti parchi appartati della zona. Fate quattro passi tra le magnifiche case e meravigliatevi del paesaggio perfettamente curato.

Una breve camminata a nord di Yonge Street vi condurrà ad una collezione di boutique di lusso, che servono i residenti di questo quartiere prestigioso.

 
 
 

LESLIEVILLE 

Ad est del Don River, delimitato dalle linee della ferrovia nazionale canadese e Gerrard Street a nord, da Empire Avenue a ovest, da Eastern Avenue a sud, e da Coxwell Avenue ad est.

Durante muchos años Leslieville tuvo un papel secundario frente a sitios de moda como Queen Street West y y la Pequeña Italia de College Street. Hoy en día, este barrio es uno de los favoritos para turistas y residentes de Toronto y uno de los lugares más apetecidos para cenar, beber, comprar y vivir. Leer más

Una profusión de bares ha creado una excelente y animada zona de restaurantes conocida como el lugar para un desayuno tardío y la cocina imaginativa. En cuanto a su vida nocturna, Leslieville está lleno de perlas ocultas a la vuelta de cada esquina. pubs, bares de martinis, clubes y todo lo incluido entre la anteriores opciones le garantizan muchas maneras de llenar la noche.

 
 
 

YONGE & EGLINTON 

Davisville Avenue al sur, Lawrence Avenue al norte, Avenue Road al oeste y Mt. Pleasant Road al este
TTC: Estación Eglinton

Yonge & Eglinton tiene lo que todos buscan y algo más. Esta “ciudad dentro de una ciudad” ofrece todo lo que cabe esperar de una comunidad vibrante. Leer más

La ‘franja’ de Yonge Street cuenta con diversa gama de tiendas. Allí se encuentra una mezcla de boutiques y tiendas, tiendas cadenas locales, nacionales e internacionales permiten recorrer sólo unas cuantas cuadras de la ciudad para satisfacer virtualmente cualquier necesidad. Cuando esté cansado de las compras, podrá disfrutar de algunas de las mejores comidas de la ciudad.

 
 
 

AREA METROPOLITANA DI TORONTO 

TORONTO OVEST


 

Provate i sapori, gli spettacoli e le sonorità offerti dal Bloor West Village, un carnevale di sensazioni, molte provenienti dall'Europa orientale. Leer más

Curiosate tra i negozi di delicatessen traboccanti di salsicce, pierogi, pane paska, zuppe borscht e altre leccornie da far venire l'acquolina in bocca.  Dopo aver mangiato a sazietà, fate una camminata verso High Park, quasi 400 acri di terreni selvaggi.  Passeggiate lungo i sentieri naturistici dello Spring Creek o del West Ravine, mentre ammirate i boschi di querce che si innalzano al di sopra delle vostre teste, resti del sistema di praterie sabbiose che un tempo ricoprivano l'Ontario.

Un po' più verso est si trova la Humber River Valley, scoperta dall'esploratore francese Etienne Brule nel 1615 e utilizzata dai primi coloni europei.  Il grazioso ponte Humber Bridge collega il percorso escursionistico della cascata (Waterfront Trail) al percorso Martin Goodman Trail ad est, e il percorso Tommy Thompson Trail a nord lungo l'Humber, tutti perfetti per i rollerblade, la bicicletta o per una semplice passeggiata.

Aumentate il ritmo e dirigetevi verso nord al Museo Aerospaziale (Aerospace Museum) di Toronto, dove vi stupirete davanti ai biplani degli anni venti fatti di cavi e stoffa, oppure davanti alle linee slanciate del supersonico Avro Arrow, il primo aereo da combattimento canadese.   Desiderate ancora un po' di storia?  Viaggiate indietro nel tempo al villaggio dei pionieri di Black Creek (Black Creek Pioneer Village), dove 40 case e negozi d'epoca originali vi riportano al 1850.  Scherzate con un fabbro in costume d'epoca, imparate a filare la lana oppure come si costruisce una cabina in legno.  E poi via tutti a rinfrescarsi al Wild Water Kingdom, con 100 acri di divertimenti sull'acqua.

 
 
 

BRAMPTON 

Brampton è una delle città canadesi più grandi e col maggior tasso di crescita.  Ma offre ancora al visitatore molti luoghi splendidi dove fermarsi a sentire il profumo delle rose. Leer más

 In quanto "città dei fiori" del Canada, nonché vincitrice del premio internazionale per le comunità in fiore (International Communities in Bloom Award), Brampton è molto orogliosa dei suoi scorci verdeggianti, delle belle esposizioni di fiori e delle possibilità che offre di rilassarsi pur rimanendo in città.

Ormai è un segreto risaputo  e Brampton sta diventando rapidamente un centro culturale e creativo importante all'interno dell'area metropolitana di Toronto.  Storia, arte, musica, teatro... c'è davvero tutto a Brampton!  Guardate uno spettacolo dal vivo al bellissimo e all'avanguardia Rose Theatre Brampton, provate il nuovo tour a piedi attraverso la storia del centro città (Downtown Heritage Walking Tour), oppure partecipate allo Studio Tour: avete davvero un sacco di opzioni a disposizione.

Luogo popolare per gli sport, Brampton è orgogliosa di ospitare molti tornei sportivi provinciali, nazionali ed internazionali.  Alloggiate in sistemazioni di qualità a Brampton, e fatevi una partita a golf su uno degli otto campi impegnativi.

C'è davvero tutto a Brampton.  Date un'occhiata al sito web di Brampton, e per maggiori informazioni chiamate il numero 905.874.3601.

 
 
 

TORONTO EST 

Saltate su un autobus con la vostra attrezzatura da campeggio e viaggiate verso est fino a Rouge Park.  Montate la tenda nel campeggio Glen Rouge, nascosto tra una distesa di foreste e prati.  Volete saperne di più su quello strano insetto che vi ha svegliato?   Leer más

Dirigetevi all'Ontario Science Centre e cercatelo, oppure divertitevi con una delle oltre 600 opere esposte.  Se volete vedere altri animali, niente batte lo zoo di Toronto, con i suoi oltre 5.000 esemplari. 

E dopo tutto questo camminare rilassatevi alle bianche e sabbiose scogliere di Scarborough, spettacolari e alte 65 metri: la vista migliore si gode dal Bluffer's Park sulla Brimley Road.

Fate una passeggiata lungo la spiaggia e gironzolate per gallerie e studi d'arte.  Magari potreste scovare dei giovani artisti promettenti.  Se volete un tocco di esotico, al Gerrard India Bazaar tra la Coxwell e la Gerrard si possono fare affari, come una manciata di braccialetti per un paio di dollari.  Gustatevi del pollo al burro accompagnato da del lassi al cocco.  Dirigetevi verso nord a Eglinton e dateci dentro con lo shopping al mercato delle pulci Merchants (Merchants Flea Market), con oltre 250 bancarelle che vendono tutto, dall'elettronica ai gioielli alle valigie.

E poi via verso Todmorden Mills, sulla Pottery Road.  Scoprite in che modo i pionieri riuscivano a combattere l'inverno grazie ad un sorprendente workshop su come gestire una dispensa per i mesi invernali. Ora siete sicuramente nello spirito giusto per viaggiare verso nord e raggiungere la scuola di Zion (Zion Schoolhouse), che avrete prenotato in anticipo.  I più giovani possono indossare abiti d'epoca e sperimentare una giornata nella vita di un alunno del 1919: c'è persino il maestro severo.

Concludete la giornata con una visita rilassante alla Riverdale Farm, una fattoria che ospita pecore amichevoli, polli, asini e contadini volontari.  Fate una chiacchierata con il fattore durante i suoi compiti quotidiani, che includono mungere le capre, strigliare i cavalli e raccogliere le uova. 

 
 
 

TORONTO NORD 

Avete bisogno di una dose di glamour e di chic?  Guardare non costa nulla. Curiosate tra le vie del centro commerciale Yorkdale Mall, dal look cittadino sofisticato, sotto ad un atrio di vetro alto oltre 18 metri, con negozi eleganti come Holt Renfrew, Sephora, Lululemon e la Apple. Leer más

Ci sono più di 240 negozi di alta gamma.  Volete ancora di più?  Dirigetevi leggermente verso nord-est al Bayview Village, dove troverete 200 tra ristoranti e negozi specializzati che offrono prodotti sofisticati, e spesso unici nel loro genere.

Fatevi incantare dalla serenità del Gibson House Museum, e dalla storia della famiglia Gibson che vi ha vissuto nel 1851, attraverso esposizioni, giochi interattivi e abbigliamento.  Per una storia più recente, il Centro per il Ricordo e la Storia dell'Olocausto (Holocaust Education and Memorial Centre) racconta le storie degli ebrei europei prima, durante e dopo la Seconda Guerra Mondiale attraverso manufatti e filmati.

Se c'è la neve potete stare certi che si scia al centro sciistico di North York (North York Ski Centre) nell'Earl Bales Park tra la Bathurst e Sheppard.  Potrete sciare fino a stancarvi, sia di giorno che di notte, su tre discese intermedie, tutte raggiungibili con i mezzi pubblici.

Ma se il vostro passo somiglia invece ad un galoppo, provate le scuderie Sunnybrook (Sunnybrook Stables) verso sud-est.  Aperte tutto l'anno, offrono lezioni di equitazione all'inglese in salto ad ostacoli e dressage grazie all'eccellente selezione di cavalli della scuola e di insegnanti esperti e qualificati.

Se siete dell'umore per una serata elegante, prendete in considerazione uno spettacolo al Centre for the Arts di Toronto, con i 1.727 posti a sedere del teatro principale o con la più intima George Weston Recital Hall.  Mentre lo stile rilassante di un concerto o di una corale si impossessano di voi, la vita non vi sarà mai sembrata più bella.

 
 
 

AREA DELL'AEROPORTO 

Inaugurate la vostra esperienza nella zona dell'aeroporto con un po' di shopping: grazie a tre grandi magazzini e ad oltre 165 negozi e servizi, il Woodbine Centre è la delizia degli appassionati di shopping. Leer más

I vostri bambini si divertiranno alla Fantasy Fair, un parco di divertimenti al coperto con nove attrazioni a grandezza naturale di difficoltà media.  Ma se volessero qualcosa di più, guidate per pochi isolati fino a raggiungere il Laser Quest, per una partita di laser tag.  Si gioca in un'arena su più livelli, avvolti da nuvole di nebbia, lampi e con musica a tutto volume: ci si diverte un sacco!

Ma ora tocca a voi divertirvi: avrete bisogno di tutte le vostre mazze da golf per avere la meglio del campo del Royal Woodbine Golf Club.  Nascosto nella fiorente valle del Mimico Creek, questo campo sarà per voi una sfida e una ricompensa.  Se vi sentite baciati dalla fortuna, fate un giro al Woodbine Racetrack e giocate ad oltre 1.900 slot machine per vincere soldi, vacanze o macchine da urlo.  Chi avrebbe mai detto che ci si può divertire così tanto con una semplice manciata di centesimi?  Tenete d'occhio i pony: solo Woodbine offre corse di cavalli tutto l'anno.  Mentre siete in zona, date un'occhiata alla Hall of Fame dei cavalli da corsa canadesi (Canadian Horse Racing Hall of Fame), che può vantare una lista d'onore di leggende come Northern Dancer, ma anche giacche di famosi fantini, progammi di gare d'epoca, e ferri di cavallo in bronzo.

Dirigetevi all'International Centre, a pochi minuti dal Pearson International Airport di Toronto, dove potrete seguire un'asta di macchine d'epoca ma anche aggiornarvi sulle ultime novità nell'arredamento della casa.  Un tempo sede della De Havilland, gli oltre 46.000 metri quadri di spazi da esposizione ospitano ogni anno una varietà di fiere rivolte al pubblico e agli addetti ai lavori.

E se tutta questa attività vi ha risvegliato l'appetito, fate visita ad uno degli eccellenti ristoranti della zona dell'aeroporto.  Potete scegliere tra una grande varietà di menu appetitosi ed ambienti eleganti.

 
 
 

MISSISSAUGA 

Gli affari cominciano già al Dixie Outlet Mall, tra la Dixie Road e la QEW (Queen Elizabeth Way), con oltre 130 outlet e discount specializzati sotto lo stesso tetto.  Se vi mancano delle scarpe comode, questo è il momento di prenderne un paio e indossarle direttamente.  Leer más

Dirigetevi a nord all'Heartland Town Centre, dove vi attendono 140.000 metri quadri di negozi prestigiosi, tra i quali Harry Rosen, Danier Leather, Bowring, Roots e molti altri ancora.

Dirigendovi verso sud potrete passeggiare per il caratteristico villaggio in riva al lago di Port Credit, dove sarete tentati da bei negozi di artigianato, cioccolatini fatti a mano e altro ancora.  Più a nord lungo il fiume Credit, gli edifici storici e i negozi di Streetsville sono un'opportunità unica per lo shopping.

Fate un giro nella Chinatown di Mississauga, dove potete fare acquisti al Mississauga Chinese Centre nel cuore della città, e stupirvi alla vista del Nine Dragon Wall e di una replica della fortezza della Grande Muraglia. 

Ma forse ora è il momento di regalare ai bambini una pausa piena di azione e adrenalina al Playdium, quasi 4.000 metri quadri di video game, simulatori e go cart.  Oppure, che ne dite di una partita veloce di laser tag al Laser Quest?  E per un'avventura ad alta quota provate la Air Combat Zone, dove sarete ai comandi di un aereo da combattimento.  Non è un videogame: seduti ai controlli di un simulatore F/A-18 con strumentazione di controllo interattiva vi sentirete un vero pilota.

Per un gioco più civile, il Lionhead Golf & Country Club mette a vostra disposizione due campi da golf da professionisti.  Il vostro swing prenderà ispirazione dalla foresta e dal paesaggio collinoso circostante. 

Considerate una serata allo StageWest, dove il clou è rappresentato da un buffet elaborato e un vivace spettacolo dal vivo.  Oppure visitate il Mississauga Living Arts Centre, dove si sono esibiti talenti canadesi come la cantante Jackie Richardson e il tenore Mark Dubois.  Curiosate tra gli studi d'artista e la galleria d'arte Laidlaw Hall per scoprire lavori sorprendenti di gente comune diventata artista.   Meno male che avete delle scarpe comode!

 
 
 

MARKHAM 

Nonostante si trovi subito a nord di Toronto, la vita a Markham Village ha un passo decisamente più lento. Rilassatevi e risvegliate i vostri sensi con un assaggio presso un'azienda vinicola del posto, con una passeggiata lungo le strade scenografiche oppure ascoltando la musica cool dell'annuale Markham Jazz Festival. Leer más

Un ricco retaggio culturale e tutto lo charme del Vecchio Mondo si riflettono nelle celebrazioni locali, nelle boutique caratteristiche e in una miriade di attività per tutta la famiglia. Se lo shopping è la vostra terapia, i negozi del posto vi piaceranno senz'altro, e magari scoverete anche un tesoro o due.

 
 
 

UNIONVILLE 

Concedetevi una passeggiata tranquilla lungo la strada principale di Unionville e lasciate che il suo charme classico vi scaldi il cuore, immersi nell'atmosfera di questa eredità del XIX secolo. Il treno d'epoca, le corse in carrozze trainate da cavalli e le parate a lume di candela vi riporteranno ad un tempo più semplice e tranquillo.  Leer más

Negozi di abbigliamento pittoreschi ed invitanti offrono varietà chic e uniche, mentre gli eccellenti ristoranti, gli spazi all'aperto e i caffé intrecciano un filo di modernità con l'ambiente classico dei tempi andati.

Per altri quartieri di Toronto, CLICCATE QUI (siete pregati di notare che sarete re-indirizzati al sito in lingua inglese per maggiori informazioni)

 
 

Chi siamo     Informazioni Legali     Privacy       copyright © 2011 The Toronto Convention and Visitors Association. Tutti i diritti riservati.